10. 14 I o‘olulu, ho‘ohulei ‘ia e ka makani (There was a lull, and then the wind began to blow about)
Soon after Danny meets the girl of his dreams, they get into a potentially fatal car accident in an area far from help. Also, McGarrett enlists Quinn and Tani to help when Eddie the dog suddenly shows signs of PTSD, on HAWAII FIVE-0, Friday, Jan. 31 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
REGULAR CAST:
| Alex O’Loughlin | (Steve McGarrett) |
| Scott Caan | (Danny “Danno” Williams) |
| Ian Anthony Dale | (Adam Noshimuri) |
| Meaghan Rath | (Tani Rey) |
| Jorge Garcia | (Jerry Ortega) |
| Beulah Koale | (Junior Reigns) |
| Chi McBride | (Captain Lou Grover) |
| Katrina Law | (Quinn Liu) |
| Taylor Wily | (Kamekona) |
| Dennis Chun | (Sgt. Duke Lukela) |
| Kimee Balmilero | (Dr. Noelani Cunha) |
GUEST CAST:
| Kate Siegel | (Leslie) |
| Roxy Otm | (Eka) |
| Presilah Nunez | (Sr. Emma Okino) |
| Paul Schackman | (Dr. Currin) |
| Mark Rolston | (Colonel O’Donnell) |
| Chido Nwokocha | (Sgt. Michaels) |
| Sara Amini | (Molly) |
| Mike Ryan | (Driver) |
STORY BY: Peter M. Lenkov
TELEPLAY: Paul Grellong
DIRECTED BY: Peter Weller